“Een Engelstalige hulpvraag is binnen gekomen, vanuit POH GGZ over rouw verwerking en zingeving: Is er een groep of Zelfregie groep voor Engelstalige mevrouw die geen Nederlands spreekt?”
Toelichting
Mevrouw spreek geen Nederlands.
Werkgebied
Hoensbroek Heerlen Stand By
Beste Betty
Ik weet dat Humanitas verschillende groepen rondom rouw en verlies heeft en ook vanuit Trajekt ( Maastricht) zijn er collega's actief met individuele en groepsbegeleiding rondom rouw en verlies. Ik weet alleen niet of deze collega's of mensen bij Humanitas voldoende zijn toegerust in het engels. Je zou het in ieder geval kunnen vragen.
probeer het eens bij Gertie Mooren www.gertiemooren.nl
Gertie woont weliswaar in Meerlo maar kan/wil misschien toch iets betekenen of kent/weet misschien iemand anders
daarnaast kan ik ook Margo Sjoerdsma uit Limbricht aanbevelen www.margosjoerdsma.nl
ik hoop je hiermee verder te hebben geholpen
grts
Jos Extra
Hallo Betty
Op facebook ben ik lid van een groep engelse expads in Nederland. Hier zou ik je vraag kunnen stellen. Laat me maar even weten of je dit wilt.
Deze mw kan altijd binnenlopen in het Toon Hermans Huis Parkstad in de Wilhelminastr, de meeste gastvrouwen spreken wel engels.
Deelnemen aan de rouwgroep wordt moeilijk omdat die in het Nederlands wordt gehouden.
H.gr. Irene Godderij
www.irenegodderij.nl
Misschien in AOC's - daar is dit thema vaker aan de orde en ik vermoed dat de Engelse taal daar in groepen voertaal zou kunnen zijn.
Hallo Hettie, bedankt ik ga het onderzoeken.
Je vraagt naar een groep. Is individueel ook een optie, dan ik mogelijk zelf iets voor haar betekenen.
Ervaringsverhaal
Hallo Annie, voor nu hebben we al twee mogelijkheden mocht het niet de juiste aansluiting zijn zal ik erop terug komen.
Maar dank je voor het meedenken,
Groetjes Betty